BREAKING
Top Ad
විදේශ

අධික උෂ්ණත්වය හමුවේ ලන්ඩන් ප්‍රවාහන සේවයට බලපෑම්: දුම්රියක් මාර්ගයෙන් ඉවතට පැන අනතුරක්!

T

The Leader Desk

August 14, 2026 • 6:23 AM

අධික උෂ්ණත්වය හමුවේ ලන්ඩන් ප්‍රවාහන සේවයට බලපෑම්: දුම්රියක් මාර්ගයෙන් ඉවතට පැන අනතුරක්!

ලිපියට සවන් දෙන්න

පැහැදිලි සිංහල හඬ කියවනය (Natural Audio)

  • සෙල්සියස් අංශක 38 ඉක්මවූ අධික උණුසුම නිසා ලන්ඩන් භූගත දුම්රිය මාර්ග (TfL) රැසක ගමනාගමනයට දැඩි බාධා
  •   අනතුර සිදුවූ ස්ථානයට බ්‍රිතාන්‍ය ප්‍රවාහන පොලිසිය, ගිනි නිවන හමුදාව සහ ගුවන් ගිලන්රථ (Air Ambulances) ඇතුළු හදිසි සහන සේවාවන් වහා ළඟා වී ඇති අතර, පෙට්ටි තුළ සිරවී සිටි සියලුම මගීන් මුදාගැනීමට කටයුතු කර ඇත.
  •   අනතුර හේතුවෙන් එම මාර්ගයේ ගමනාගමන කටයුතු සම්පූර්ණයෙන්ම අත්හිටුවීමට සිදුවූ අතර, ජාතික දුම්රිය සේවය (National Rail) විසින් මගීන්ට විකල්ප බස් රථ සේවා සහ වෙනත් මාර්ග භාවිත කරන ලෙස දැනුම් දී තිබේ.
අකුරු ප්‍රමාණය (Font Size):


ඊස්ට් සසෙක්ස් හිදී සිදුවූ දුම්රිය පීලි පැනීමෙන් 11 දෙනෙකුට තුවාල: ප්‍රවාහන ක්ෂේත්‍රයේ දැවැන්ත ප්‍රමාදයන්



අධික උෂ්ණත්වය සහ ලන්ඩන් ප්‍රවාහන අර්බුදය

එක්සත් රාජධානියේ ලන්ඩන් අගනුවර සහ ඒ හා සම්බන්ධ තදාසන්න ප්‍රදේශයන්හි පවතින දැඩි රශ්මිය සහ අධික උෂ්ණත්වය හේතුවෙන් ලන්ඩන් ප්‍රවාහන ජාලය (Transport for London - TfL) බරපතල අර්බුදයකට මුහුණ දී තිබේ.

සෙල්සියස් අංශක 38කට ආසන්න අධික උණුසුම් කාලගුණයක් පිළිබඳව රතු නිවේදන (Extreme Heat Warning) නිකුත් කර තිබීමත් සමඟ ලන්ඩන් භූගත දුම්රිය (Underground) මාර්ග 12ක පමණ ගමනාගමන කටයුතු ප්‍රමාද වී ඇති අතර, මගීන්ට අත්‍යවශ්‍ය නොවන ගමන් බිමන්වලින් වළකින ලෙස දැනුම් දී තිබේ.

විශේෂයෙන්ම, සෙන්ට්‍රල් (Central Line), එලිසබෙත් (Elizabeth Line), මිල්ඩ්මේ (Mildmay Line) සහ පිසකඩිලි (Piccadilly Line) යන ප්‍රධාන භූගත දුම්රිය මාර්ගයන්හි දැඩි ප්‍රමාදයන් වාර්තා වන අතර, ඩිස්ට්‍රික්ට් (District Line) මාර්ගයේ කොටසක ගමනාගමන කටයුතු තාවකාලිකව අත්හිටුවීමට පාලනාධිකාරිය පියවර ගෙන ඇත.

ලන්ඩන් ප්‍රවාහන බාධා කිරීම් - ප්‍රධාන තොරතුරු

 

metro 260814
| උෂ්ණත්ව තත්ත්වය: සෙල්සියස් අංශක 38 (38°C) දක්වා ඉහළ යාම සහ රතු අනතුරු ඇඟවීම්                                        
| බලපෑමට ලක්වූ ප්‍රධාන මාර්ග: Central, Elizabeth, Mildmay, Piccadilly, District lines                                    
| සිදුවූ දුම්රිය අනතුර: London Victoria සිට Eastbourne දක්වා ධාවනය වූ Southern Rail දුම්රිය පීලි පැනීම                
| අනතුර සිදුවූ ස්ථානය: East Sussex හි Lewes දුම්රිය ස්ථානය අසල (පස්වරු 3.44ට පමණ)                                      
| තුවාල ලැබූවන්: මගීන් 11 දෙනෙකු තුවාල ලබා ඇති අතර, දෙදෙනෙකුගේ තත්ත්වය බරපතලයි                                      


ඊස්ට් සසෙක්ස් හිදී සිදුවූ දුම්රිය අනතුර

මෙම ප්‍රවාහන තදබදය සහ ප්‍රමාදයන් අතරතුර, ලන්ඩන් වික්ටෝරියා සිට ඊස්ට්බෝර්න් දක්වා මගීන් 150කට ආසන්න සංඛ්‍යාවක් රැගෙන ධාවනය වූ ‘සදර්න් රේල්’ (Southern Rail) මගී ප්‍රවාහන දුම්රියක් ඊස්ට් සසෙක්ස් හි ලූයිස් (Lewes) දුම්රිය ස්ථානය අසලදී පීලි පැනීමට ලක්විය.  

පස්වරු 3:44ට පමණ සිදුවූ මෙම අනතුරින් දුම්රියේ මැදිරි තුනක් පෙරළී ගොස් ඇති අතර, මගීන් 11 දෙනෙකු තුවාල ලබා ඇති බවත්, ඉන් දෙදෙනෙකුගේ තත්ත්වය බරපතල බවත් බ්‍රිතාන්‍ය ප්‍රවාහන පොලිසිය (BTP) සහ ගිලන්රථ සේවාව තහවුරු කර තිබේ.  

අනතුර සිදුවූ ස්ථානයට බ්‍රිතාන්‍ය ප්‍රවාහන පොලිසිය, ගිනි නිවන හමුදාව සහ ගුවන් ගිලන්රථ (Air Ambulances) ඇතුළු හදිසි සහන සේවාවන් වහා ළඟා වී ඇති අතර, පෙට්ටි තුළ සිරවී සිටි සියලුම මගීන් මුදාගැනීමට කටයුතු කර ඇත.

 

56ui567n67ue67me67um67
අනතුර හේතුවෙන් එම මාර්ගයේ ගමනාගමන කටයුතු සම්පූර්ණයෙන්ම අත්හිටුවීමට සිදුවූ අතර, ජාතික දුම්රිය සේවය (National Rail) විසින් මගීන්ට විකල්ප බස් රථ සේවා සහ වෙනත් මාර්ග භාවිත කරන ලෙස දැනුම් දී තිබේ.

පරීක්ෂණ සහ ප්‍රවාහන ක්ෂේත්‍රයේ අනාගත තත්ත්වය

දැඩි උණුසුම හේතුවෙන් දුම්රිය මාර්ගවල යකඩ පීලි රත්වීම සහ ප්‍රසාරණය වීම නිසා (Track Defect) මෙම අනතුර සිදුවන්නට ඇති බවට මූලිකව සැක කෙරෙන අතර, ඒ පිළිබඳව විධිමත් පරීක්ෂණයක් පැවැත්වීම සඳහා එක්සත් රාජධානියේ දුම්රිය අනතුරු විමර්ශන අංශය (Rail Accident Investigation Branch - RAIB) මගින් පරීක්ෂක කණ්ඩායමක් යොදවා ඇත.

මේ සම්බන්ධයෙන් අදහස් දක්වමින් එක්සත් රාජධානියේ ප්‍රවාහන ලේකම් හයිඩි ඇලෙක්සැන්ඩර් (Heidi Alexander) සඳහන් කළේ, අනතුරෙන් අපහසුතාවයට සහ තුවාල ලැබූ මගීන්ට අවශ්‍ය සහන සැලසීමටත්, ප්‍රවාහන පද්ධතිය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමටත් බලධාරීන් කඩිනමින් කටයුතු කරමින් සිටින බවයි.

මුලාශ්‍රය :

London transport in chaos as extreme heat causes severe delays

 

whatsapp 202507155

The Leader • WhatsApp නිල සේවාව

අපගේ නිල WhatsApp සමූහයට එක්වන්න

නවතම සහ උණුසුම් පුවත්, විශේෂ විමර්ශන වාර්තා ක්ෂණිකව ඔබගේ දුරකථනයටම ලබාගැනීමට The Leader WhatsApp සමූහය හා අදම එක්වන්න.

The Leader • අප ගැන

Theleader.lk යනු ශ්‍රී ලංකාව තුළ සහ ජාත්‍යන්තර ඩයස්පෝරාව අතර ක්‍රියාත්මක වන ප්‍රවෘත්ති සහ කාලීන විශේෂාංග පළ වන ප්‍රමුඛතම වෙබ් පුවත් පර්යන්තයකි. නවතම සහ කාලීන පුවත් මෙන්ම දේශපාලන තොරතුරු සිය පාඨකයන් හට දිනපතා ඉදිරිපත් කරනු ලබයි.

තව කියවන්න (Read More)→

Discussion (0)

Join the Conversation

Register as a reader to share your comments, react to analysis, and join discussions on The Leader stories.

Loading discussion...