The Leader News
BREAKING
හූති ප්‍රහාර හමුවේ ආසියානු කුසලාන පාපන්දුව මාස 11ක් ඈතට විසිවෙයි!●Diginote | ලෝක තෙල් මිල බිඳවැටෙයි: කොළඹ කොටස් වෙළෙඳපොළ උඩුයටිකුරු වෙයි●ජාතික ආරක්ෂාවට මුවා වී තොරතුරු සැඟවිය හැකිද?●ගොන්කෝ සම්මානලාභී ප්‍රංශ ලේඛකයා පොත ලියන්න AI යොදාගත් හැටි●මහාචාර්ය නාමල් විජයසිංහ හෙළිදරව් කරන ස්වභාවික මරණයේ විද්‍යාව●සිරසට දුන් කෝටි 10 ආණ්ඩුවට කැලලක්ද?●Gen Z රැල්ල සහ ඇමරිකානු නිල් සුනාමිය!●බුදුන්ගේ රස්තියාදුව, කේ.කේ. සමන් කුමාර සහ තිස්ස ජනනායක●නාලන්දාව කේන්ද්‍රකර ගනිමින් පාසල්වලට එන ඉන්දීය විද්‍යාගාර විප්ලවය●අටවන ජනාධිපතිගේ සතියේ ඩයරිය: රනිල්ගේ මනමේ මතකය සහ කෙහෙළියගේ කැබිනට් පත්‍රිකාව●
Top Ad
පුවත්

ගොන්කෝ සම්මානලාභී ප්‍රංශ ලේඛකයා පොත ලියන්න AI යොදාගත් හැටි

Awara

Awara

November 6, 2026 • 4:31 PM

ගොන්කෝ සම්මානලාභී ප්‍රංශ ලේඛකයා පොත ලියන්න AI යොදාගත් හැටි

ලිපියට සවන් දෙන්න

පැහැදිලි සිංහල හඬ කියවනය (Natural Audio)

  • ප්‍රංශ සාහිත්‍යයේ කිරුළ බඳු ගෞරවනීය ගොන්කෝ සම්මානය (Prix Goncourt) මෙවර දිනාගත් ලේඛකයා තම නවකතාව ලිවීමේදී කෘත්‍රිම බුද්ධිය (AI) උපයෝගී කරගත් බව ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශ කර ඇත.
  • ප්‍රංශ ගුවන්විදුලිය හමුවේ කළ අනාවරණය 'L’Inconnue du quai de Javel' (ක්වේ ඩි ජාවෙල්හි නාඳුනන කාන්තාව) නම් නවකතාව වෙනුවෙන් සම්මාන ලැබූ ප්‍රවීණ ලේඛක පිලිප් ජෙනාඩා, France Inter ගුවන්විදුලි සේවය සමඟ පැවති සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී මේ බව තහවුරු කළේය.
  • කෘතිය රචනා කිරීමේ ක්‍රියාවලිය අතරතුර තමන් ChatGPT තාක්ෂණය අවස්ථා තුනකදී සෘජුව ප්‍රයෝජනයට ගත් බව ඔහු එහිදී පැවසීය.
  • පාඨකයා සමඟ කළ බුද්ධිමය ක්‍රීඩාවක් සාහිත්‍ය කෘතියක් සම්පූර්ණයෙන්ම තාක්ෂණය මත යැපී නිපදවීම වෙනුවට, පාඨක මනස සමඟ බුද්ධිමය ක්‍රීඩාවක (play with the reader) නිරතවීමට තමන්ට අවශ්‍ය වූ බව ජෙනාඩා පෙන්වා දෙයි.
අකුරු ප්‍රමාණය (Font Size):

ප්‍රංශ සාහිත්‍යයේ කිරුළ බඳු ගෞරවනීය ගොන්කෝ සම්මානය (Prix Goncourt) මෙවර දිනාගත් ලේඛකයා තම නවකතාව ලිවීමේදී කෘත්‍රිම බුද්ධිය (AI) උපයෝගී කරගත් බව ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශ කර ඇත.

සම්මානය හිමිවී පැය විසිහතරක් ගතවීමටත් මත්තෙන් ඔහු කළ මෙම හෙළිදරව්ව ජාත්‍යන්තර සාහිත්‍ය ක්ෂේත්‍රය තුළ දැඩි විමතියක් මෙන්ම සංවාදයක් ද මතු කිරීමට සමත් විය.

ප්‍රංශ ගුවන්විදුලිය හමුවේ කළ අනාවරණය

'L’Inconnue du quai de Javel' (ක්වේ ඩි ජාවෙල්හි නාඳුනන කාන්තාව) නම් නවකතාව වෙනුවෙන් සම්මාන ලැබූ ප්‍රවීණ ලේඛක පිලිප් ජෙනාඩා, France Inter ගුවන්විදුලි සේවය සමඟ පැවති සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී මේ බව තහවුරු කළේය.

කෘතිය රචනා කිරීමේ ක්‍රියාවලිය අතරතුර තමන් ChatGPT තාක්ෂණය අවස්ථා තුනකදී සෘජුව ප්‍රයෝජනයට ගත් බව ඔහු එහිදී පැවසීය.

පාඨකයා සමඟ කළ බුද්ධිමය ක්‍රීඩාවක්

සාහිත්‍ය කෘතියක් සම්පූර්ණයෙන්ම තාක්ෂණය මත යැපී නිපදවීම වෙනුවට, පාඨක මනස සමඟ බුද්ධිමය ක්‍රීඩාවක (play with the reader) නිරතවීමට තමන්ට අවශ්‍ය වූ බව ජෙනාඩා පෙන්වා දෙයි.

නවකතාවේ එන ඇතැම් සිදුවීම් සහ සංකල්ප ගොඩනැගීමේදී AI තාක්ෂණය එක්තරා උපක්‍රමික මෙවලමක් ලෙස යොදාගත් ආකාරය ඔහු විස්තර කළේ විවෘත මනසකිනි.

විනිශ්චය මණ්ඩලයේ තීරණය හමුවේ නැඟෙන පැනය

මෙම හෙළිදරව්ව වඩාත් ආන්දෝලනාත්මක වන්නේ සම්මාන උළෙලේ පසුබිම හේතුවෙනි.

කෘත්‍රිම බුද්ධිය භාවිත කර රචනා කළ බවට සැකකෙරුණු වෙනත් කෘතියක් තරගාවලියේ මූලික නිර්දේශ නාමලේඛනයෙන් ඉවත් කිරීමට ගොන්කෝ විනිශ්චය මණ්ඩලය මීට පෙර දැඩි පියවරක් ගෙන තිබුණි. එවන් පසුබිමක සම්මානය දිනූ ලේඛකයාම මෙවැනි ප්‍රකාශයක් සිදුකිරීම සාහිත්‍ය විචාරකයන්ගේ දැඩි විමසුමට ලක්ව ඇත.

නිර්මාණශීලීත්වයේ සහ තාක්ෂණයේ නව සීමා

මානව නිර්මාණශීලීත්වය, සාහිත්‍ය සදාචාරය සහ ඇල්ගොරිතම අතර පවතින සීමාරේඛාව කෙතරම් සියුම්ද යන්න මෙම සිදුවීමෙන් මනාව පැහැදිලි වෙයි.

ප්‍රමුඛ පෙළේ සම්මානලාභී සාහිත්‍යවේදියෙකු මෙලෙස නවීන ඩිජිටල් මෙවලම් නිර්මාණ ක්‍රියාවලියට ඈඳාගැනීම, සාම්ප්‍රදායික ලේඛන කලාවේ ඉදිරි ගමන්මඟ පිළිබඳ නව මානයක් විවර කරන්නකි.


වැඩිදුර තොරතුරු ඇතුළත් විශ්වාසනීය මූලාශ්‍ර සබැඳි
The Guardian නිල පුවත් වාර්තාව:


The Leader • WhatsApp නිල සේවාව

අපගේ නිල WhatsApp සමූහයට එක්වන්න

නවතම සහ උණුසුම් පුවත්, විශේෂ විමර්ශන වාර්තා ක්ෂණිකව ඔබගේ දුරකථනයටම ලබාගැනීමට The Leader WhatsApp සමූහය හා අදම එක්වන්න.

#theleader.lk#theleadernews
The Leader • අප ගැන

Theleader.lk යනු ශ්‍රී ලංකාව තුළ සහ ජාත්‍යන්තර ඩයස්පෝරාව අතර ක්‍රියාත්මක වන ප්‍රවෘත්ති සහ කාලීන විශේෂාංග පළ වන ප්‍රමුඛතම වෙබ් පුවත් පර්යන්තයකි. නවතම සහ කාලීන පුවත් මෙන්ම දේශපාලන තොරතුරු සිය පාඨකයන් හට දිනපතා ඉදිරිපත් කරනු ලබයි.

තව කියවන්න (Read More)→

Discussion (0)

Join the Conversation

Register as a reader to share your comments, react to analysis, and join discussions on The Leader stories.

Loading discussion...