The Leader News
BREAKING
රොහාන් වැලිවිටගේ ‘මම තනියම’ චිත්‍රපටයට අන්තර්ජාතික සම්මාන ත්‍රිත්වයක්●අයවැය ඉලක්කම් යට සැඟවුණු ආර්ථිකයේ නිශ්ශබ්ද සුනාමිය●තනුව හැදුවත් ගීතයේ අයිතිය නිෂ්පාදකට: ඉලයරාජාට ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයෙනුත් හරස් කැපෙයි●අභ්‍යවකාශය ජයගත් ලංකාවේ මනිවන්නන් චීනයේදී ලෝකයටම දුන් පණිවිඩය●අයාලේ යන ගවයන් ගැන ඉන්දියානු දෘෂ්ටියෙන් සානුකම්පිත බැල්මක්●කුණු කූඩයට යන ෂටල්කොක්වලින් ලෝකය දිනූ 18 හැවිරිදි පාසල් සිසුවිය● කොළඹ වරායේ ඉඩම් බදු දීම සහ ඒකාධිකාරය පිළිබඳ පාර්ලිමේන්තු විමසුමක්●කඩා වැටෙන මුදල් ඒකකය බේරාගන්න ඉන්දුනීසියාව පොලී අනුපාත ඉහළ දමයි●මහා බලවතුන්ගේ යෝල්ටා සමුළුව වෙනුවට ‘නාලන්දා සංවාදයකට’ කාලයයි●රාමසාන් සමයට පෙර ඩොලරය පාලනයට බංග්ලාදේශයෙන් නව මෙහෙයුමක්●
Top Ad
සාහිත්‍ය - කලා

තනුව හැදුවත් ගීතයේ අයිතිය නිෂ්පාදකට: ඉලයරාජාට ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයෙනුත් හරස් කැපෙයි

Awara

Awara

November 20, 2026 • 4:55 PM

තනුව හැදුවත් ගීතයේ අයිතිය නිෂ්පාදකට: ඉලයරාජාට ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයෙනුත් හරස් කැපෙයි

ලිපියට සවන් දෙන්න

පැහැදිලි සිංහල හඬ කියවනය (Natural Audio)

  • දකුණු ඉන්දීය සිනමාවේ සංගීත දැවැන්තයා ලෙස සැලකෙන ඉලයරාජා සහ ප්‍රකට සංගීත සමාගමක් වන සරෙගම ඉන්දියා (Saregama India) අතර පැවති දීර්ඝ නීති සටන තීරණාත්මක අදියරකට පැමිණ තිබේ.
  • තමන් නිර්මාණය කළ ගීතවල වාණිජ අයිතිය ඉල්ලා ඉලයරාජා ගොනු කළ විශේෂ අභියාචනය පසුගිය 2026 ඔක්තෝබර් 01 වන දින ඉන්දීය ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබීය.
  • ගැටුම ඇවිළුණු 'එන් ඉනිය පොන් නිලාවේ' ගීතය 1980 වසරේ තිරගත වූ 'මූඩු පනි' (Moodu Pani) දමිළ චිත්‍රපටයේ අතිශය ජනප්‍රිය 'එන් ඉනිය පොන් නිලාවේ' ගීතය 'අගතියා' (Aghathiyaa) නම් නව චිත්‍රපටයකට යළි නිර්මාණය කිරීමට ඉලයරාජා අවසර දීමත් සමඟ මෙම ආරවුල පුපුරා ගියේය.
  • සිට 2001 දක්වා කාලයේ තිරගත වූ චිත්‍රපට 134ක ගීත තමන් සතු බව පවසමින් ඔහු ඒවා අන්තර්ජාල වේදිකාවලට මුදා හැරීමටද පියවර ගෙන තිබුණි.
අකුරු ප්‍රමාණය (Font Size):

දකුණු ඉන්දීය සිනමාවේ සංගීත දැවැන්තයා ලෙස සැලකෙන ඉලයරාජා සහ ප්‍රකට සංගීත සමාගමක් වන සරෙගම ඉන්දියා (Saregama India) අතර පැවති දීර්ඝ නීති සටන තීරණාත්මක අදියරකට පැමිණ තිබේ.

තමන් නිර්මාණය කළ ගීතවල වාණිජ අයිතිය ඉල්ලා ඉලයරාජා ගොනු කළ විශේෂ අභියාචනය පසුගිය 2026 ඔක්තෝබර් 01 වන දින ඉන්දීය ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබීය.

ගැටුම ඇවිළුණු 'එන් ඉනිය පොන් නිලාවේ' ගීතය

1980 වසරේ තිරගත වූ 'මූඩු පනි' (Moodu Pani) දමිළ චිත්‍රපටයේ අතිශය ජනප්‍රිය 'එන් ඉනිය පොන් නිලාවේ' ගීතය 'අගතියා' (Aghathiyaa) නම් නව චිත්‍රපටයකට යළි නිර්මාණය කිරීමට ඉලයරාජා අවසර දීමත් සමඟ මෙම ආරවුල පුපුරා ගියේය.

1976 සිට 2001 දක්වා කාලයේ තිරගත වූ චිත්‍රපට 134ක ගීත තමන් සතු බව පවසමින් ඔහු ඒවා අන්තර්ජාල වේදිකාවලට මුදා හැරීමටද පියවර ගෙන තිබුණි.

1980 පෙබරවාරි මාසයේ අත්සන් කළ ගිවිසුම් ඇතුළුව, අදාළ නිෂ්පාදකවරුන් මීට දශක ගණනාවකට පෙර ගීත අයිතිය තමන්ට පවරා ඇති බව පවසමින් සරෙගම සමාගම දිල්ලි මහාධිකරණයේ නඩු පැවරීය.

ගීතයක නීත්‍යානුකූල අයිතිය හිමි කාටද?

සාමාන්‍ය රසිකයෙකුට ගීතයක් ඇසුණු සැණින් මතකයට එන්නේ එහි ගායකයා හෝ සංගීතඥයාය. සිනමා කර්මාන්තයේ නීතිමය රාමුව ඊට වඩා බෙහෙවින් වෙනස්ය.

1957 ඉන්දීය ප්‍රකාශන හිමිකම් පනතට අනුව, මුදල් වියදම් කර චිත්‍රපටයක් තනන නිෂ්පාදකවරයා එහි ඇතුළත් ගීත පටිගත කිරීම්වල (Sound Recordings) පළමු නීත්‍යානුකූල හිමිකරු බවට පත්වේ.

සංගීත අධ්‍යක්ෂවරයාට හිමිවන්නේ තනුව පිළිබඳ මූලික අයිතිය පමණක් බවත්, පටිගත කළ සම්පූර්ණ ගීතය විකිණීමට හෝ වෙනත් අයට බලපත්‍ර දීමට ඔහුට නොහැකි බවත් දිල්ලි මහාධිකරණය පෙන්වා දුන්නේය.

ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ තීන්දුව සහ ඉන්දීය සංගීත ක්ෂේත්‍රයට එහි බලපෑම


දිල්ලි මහාධිකරණය 2026 මැයි සහ ජූලි මාසවලදී ලබා දුන් තීන්දු මගින්, අදාළ චිත්‍රපට 134හි ගීත භාවිත කිරීම ඉලයරාජාට තහනම් කරමින් වාරණ නියෝගයක් පැනවීය.

ඊට එරෙහිව ඉලයරාජා ඉදිරිපත් කළ පෙත්සම විභාග කළ ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරුවරුන් වන ජේ.බී. පාර්දිවාලා සහ කේ. විනෝද් චන්ද්‍රන් මහාධිකරණ නියෝගය වෙනස් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළහ.

මෙම තහනම මූලික කරුණු මත පදනම් වූ අතුරු නියෝගයක් බව ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය සඳහන් කර ඇති අතර, ප්‍රධාන නඩුවේ සාක්ෂි විභාගය අවසන් වන තෙක් සරෙගම සමාගමේ අවසරයකින් තොරව එම ගීත භාවිත කිරීමට ඉලයරාජාට අවස්ථාවක් නොලැබේ.

පසුගිය වසර කිහිපය පුරාම තම ගීතවල කර්තෘ භාගය (Royalty) වෙනුවෙන් ඉලයරාජා දැඩි නීතිමය සටනක නිරත විය. මෙම තීන්දුව නිර්මාණකරුවන්ගේ ශ්‍රමය සහ නිෂ්පාදකවරුන්ගේ ආයෝජන අයිතිය අතර ඇති සීමාව පිළිබඳව සමස්ත ඉන්දීය සිනමා කර්මාන්තයටම ප්‍රබල පූර්වාදර්ශයක් සපයා තිබේ.


වැඩිදුර තොරතුරු ඇතුළත් මූලාශ්‍ර සබැඳි
The Leader • WhatsApp නිල සේවාව

අපගේ නිල WhatsApp සමූහයට එක්වන්න

නවතම සහ උණුසුම් පුවත්, විශේෂ විමර්ශන වාර්තා ක්ෂණිකව ඔබගේ දුරකථනයටම ලබාගැනීමට The Leader WhatsApp සමූහය හා අදම එක්වන්න.

#theleader.lk#theleadernews
The Leader • අප ගැන

Theleader.lk යනු ශ්‍රී ලංකාව තුළ සහ ජාත්‍යන්තර ඩයස්පෝරාව අතර ක්‍රියාත්මක වන ප්‍රවෘත්ති සහ කාලීන විශේෂාංග පළ වන ප්‍රමුඛතම වෙබ් පුවත් පර්යන්තයකි. නවතම සහ කාලීන පුවත් මෙන්ම දේශපාලන තොරතුරු සිය පාඨකයන් හට දිනපතා ඉදිරිපත් කරනු ලබයි.

තව කියවන්න (Read More)→

Discussion (0)

Join the Conversation

Register as a reader to share your comments, react to analysis, and join discussions on The Leader stories.

Loading discussion...