*ඩේලි මේල් පුවත්පතට එරෙහි පුද්ගලිකත්ව නඩුවෙන් පරාජය වීමෙන් පසු ලන්ඩන් මහාධිකරණයෙන් දැඩි තීන්දුවක්
*ලබන සතිය වන විට මූලික ගෙවීම ලෙස පවුම් මිලියන 9.5ක් ගෙවීමට හැරී ඇතුළු පිරිසට කාලසීමාවක්
බ්රිතාන්යයේ හැරී කුමරු (Duke of Sussex) සහ තවත් ප්රමුඛ පෙළේ ජාත්යන්තර ප්රසිද්ධ පුද්ගලයින් හය දෙනෙකු විසින් ‘ඩේලි මේල්’ (Daily Mail) පුවත්පතේ ප්රකාශකයා වන Associated Newspapers Limited (ANL) ආයතනයට එරෙහිව පවරා තිබූ නඩුවක් පරාජය වීම හේතුවෙන්, ඔවුන්ට පවුම් මිලියන 34.5ක් (බ්රිතාන්ය පවුම්) දක්වා වූ දැවැන්ත නඩු ගාස්තුවක් ගෙවීමට සිදුවීමේ අවදානමක් මතුව තිබේ.
ලන්ඩන් මහාධිකරණයේ විනිසුරු නික්ලින් (Justice Nicklin) විසින් ප්රකාශයට පත් කරන ලද අතුරු නියෝගයකට අනුව, පැමිණිලිකාර පාර්ශ්වය ලබන සිකුරාදා වන විට පවුම් මිලියන 9.54ක මූලික මුදලක් අදාළ පුවත්පත් සමාගම වෙත ගෙවිය යුතුව ඇත.
චෝදනා සහ අධිකරණ තීන්දුව
ප්රකට ගායක ශ්රීමත් එල්ටන් ජෝන්, ඔහුගේ සහකරු ඩේවිඩ් ෆර්නිෂ්, නිළි ලිස් හර්ලි, නිළි සේඩි ෆ්රොස්ට්, මානව හිමිකම් ක්රියාකාරිනී ඩොරීන් ලෝරන්ස් ආදිපාදවරිය සහ හිටපු ලිබරල් ඩිමොක්රටික් නියෝජ්ය නායක ශ්රීමත් සයිමන් හියුස් යන පිරිස හැරී කුමරු සමඟ එක්ව මෙම නඩුව ගොනු කර තිබුණි. නීතිවිරෝධී ලෙස තොරතුරු රැස්කිරීම සහ පෞද්ගලිකත්වයට හානි කිරීම සම්බන්ධයෙන් ANL ආයතනයට එරෙහිව ඔවුන් චෝදනා එල්ල කර තිබූ නමුත්, පසුගිය ජූලි 7 වන දින අධිකරණය එම සියලු චෝදනා ප්රතික්ෂේප කරමින් නඩුව නිෂ්ප්රභ කළේය.
සාමාන්යයෙන් මෙවැනි සිවිල් නඩුවලදී නඩු ගාස්තු සඳහා පූර්ව සීමාවන් නියම කෙරෙන නමුත්, පැමිණිලිකරුවන් නඩුව මෙහෙයවූ ආකාරය "අතිශයින් අසාධාරණ" (unreasonable to a high degree) බව ප්රකාශ කළ විනිසුරුවරයා, කලින් එකඟ වූ සීමාවන් ඉක්මවා ගාස්තු අය කර ගැනීමට ANL ආයතනයට අවසර දුන්නේය. පැමිණිලිකරුවන්ට සාක්ෂි නොමැති අවස්ථාවලදී පවා බරපතළ සාපරාධී චෝදනා ස්වේච්ඡාවෙන් ඉල්ලා අස්කර නොගැනීම විනිසුරුවරයාගේ දැඩි විවේචනයට ලක්විය.
අභියාචනා සහ දෙපාර්ශ්වයේ ප්රතිචාර
මෙම තීන්දුව සම්බන්ධයෙන් ප්රකාශයක් නිකුත් කරමින් ANL ආයතනය සඳහන් කළේ, මෙය තම පුවත්පතේ සහ එහි මාධ්යවේදීන්ගේ කීර්තිනාමය විනාශ කිරීමට ගත් උත්සාහයකට එරෙහිව ලැබුණු "විශිෂ්ට නීතිමය ජයග්රහණයක්" බවයි.
කෙසේ වෙතත්, හැරී කුමරු සහ බැරොනස් ලෝරන්ස් නිකුත් කළ ඒකාබද්ධ නිවේදනයක දැක්වුණේ, තමන් යුක්තිය සහ වගවීම අපේක්ෂාවෙන් අධිකරණයට පැමිණියද එය නොලැබුණු බවයි. ශ්රීමත් සයිමන් හියුස් ප්රකාශ කළේ තීන්දුව සම්බන්ධයෙන් තමන් දැඩි කලකිරීමට පත්ව ඇති අතර ඉදිරි අභියාචනා ක්රියාමාර්ග පිළිබඳව සලකා බලමින් සිටින බවයි.
පැමිණිලිකාර පාර්ශ්වයට මෙම තීන්දුවට එරෙහිව අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා ඔක්තෝබර් 02 වනදා දක්වා කල් ලබා දී ඇත.
මුලාශ්රය :
BBC News | Prince Harry and six others face privacy case legal bill of up to £34.5m
