මෙක්ලන්බර්ග් හි පෙරමුණ අන්ත දක්ෂිණාංශික AfD පක්ෂයට; ප්රතිඵලය "ව්යසනයක්" බව චාන්සලර් කියයි.
ජීවන වියදම සහ ආර්ථික ප්රතිසංස්කරණ ගැටලු හමුවේ යුරෝපා කලාපයේ බල කේන්ද්රය කැළඹෙයි.
ජර්මනියේ ඊසානදිග මෙක්ලන්බර්ග්-වෙස්ටර්න් පොමරේනියා (Mecklenburg-Western Pomerania) ප්රාන්තයේ පැවති මැතිවරණයේදී අන්ත දක්ෂිණාංශික 'ජර්මනිය සඳහා විකල්පය' (AfD) පක්ෂය ප්රමුඛස්ථානය හිමිකර ගනිමින් ප්රබල ජයග්රහණයක් වාර්තා කර ඇත. දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු ජර්මානු ප්රධාන ධාරාවේ කොන්සර්වේටිව් පක්ෂය ප්රාන්ත මැතිවරණයකදී ලැබූ දරුණුතම පරාජය මෙය ලෙස සැලකෙන අතර, වත්මන් චාන්සලර් ෆ්රෙඩ්රික් මර්ස් මෙම ප්රතිඵලය විස්තර කර ඇත්තේ "දැවැන්ත ව්යසනයක්" ලෙසයි.
ජර්මනියේ ප්රධාන රූපවාහිනී නාලිකාවක් වන ARD නිකුත් කළ ඡන්ද අනාවැකිවලට අනුව, මෙක්ලන්බර්ග් ප්රාන්තයේදී AfD පක්ෂය ඡන්ද 38.3%ක් ලබා ගනිමින් ඉදිරියට පැමිණ ඇති අතර, මධ්යම-වාමාංශික සමාජ ප්රජාතන්ත්රවාදී (SPD) පක්ෂය 35.4%ක ඡන්ද ප්රතිශතයක් හිමිකර ගෙන ඇත. කෙසේ වෙතත්, චාන්සලර් මර්ස්ගේ ක්රිස්ටියන් ඩිමොක්රටික් (CDU) පක්ෂයේ ඡන්ද ප්රතිශතය 4.9% දක්වා පහත වැටී ඇති අතර, ප්රාන්ත පාර්ලිමේන්තුව නියෝජනය කිරීමට අවශ්ය අවම 5%ක සීමාව පවා ඉක්මවා යාමට ඔවුන්ට නොහැකි වන ලකුණු පහළ වී ඇත.
ප්රධාන ධාරාවේ ප්රතිපත්තිවලට එරෙහිව ඡන්දදායකයන්ගෙන් ආ පණිවිඩය
මීට සමගාමීව අගනුවර වන බර්ලින් නුවර පැවති මැතිවරණයේදී ද වාමාංශික 'ඩයි ලින්කේ' (Die Linke) පක්ෂය 25.3%ක ඡන්ද ප්රතිශතයක් ලබමින් පෙරමුණට පැමිණ ඇත. එහිදී ද චාන්සලර්වරයාගේ කොන්සර්වේටිව් පිලේ ඡන්ද පදනම 19% දක්වා පහත වැටී ඇති අතර, ලිබරල් ප්රවණතාවක් සහිත බර්ලිනය තුළ පවා AfD පක්ෂය 16.3%ක් දක්වා වර්ධනයක් පෙන්නුම් කර තිබේ.
ජර්මනිය මුහුණ දී සිටින ඉහළ යන ජීවන වියදම, විශේෂයෙන්ම ඉන්ධන, බලශක්ති සහ නිවාස කුලී ඉහළ යාම මෙම ඡන්ද ප්රතිඵල කෙරෙහි තීරණාත්මක ලෙස බලපා ඇති බව විශ්ලේෂකයෝ පෙන්වා දෙති. පසුගිය කාලය පුරා රජය විසින් ක්රියාත්මක කිරීමට උත්සාහ කළ විශ්රාම වැටුප් සහ බදු ක්රමවේදවල සංශෝධන සම්බන්ධයෙන් සාමාන්ය ජනතාව අතර පැවති විරෝධය ඡන්ද පෙට්ටියෙන් ප්රකාශ වී ඇති බව මැතිවරණ වාර්තා පෙන්වා දෙයි.
දැඩි විවේචන හමුවේ ප්රතිසංස්කරණ සමඟ ඉදිරියට යන බව චාන්සලර් පවසයි
මැතිවරණ ප්රතිඵලය සම්බන්ධයෙන් කනගාටුව පළ කරමින් වුවද, චාන්සලර් ෆ්රෙඩ්රික් මර්ස් ප්රකාශ කළේ තමන් ඉල්ලා අස්නොවන බවත්, රටේ ආර්ථිකය නැවත පණගැන්වීම සඳහා අවශ්ය ක්රියාමාර්ග අඛණ්ඩව ඉදිරියට ගෙන යන බවත්ය.
"දැනට කළ යුතු දේ සඳහා සෘජු බව, ස්ථිරභාවය සහ ඉවසීම අවශ්යයි. සමාජය තුළට විනිවිද යන දැඩි අන්තවාදී ප්රවණතාවලට ඇති එකම පිළියම වන්නේ මෙම ප්රතිසංස්කරණ සාර්ථක කර ගැනීමයි," යනුවෙන් චාන්සලර්වරයා අවධාරණය කර ඇත.
කෙසේ වෙතත්, බර්ලින් පදනම් කරගත් DIW පර්යේෂණ ආයතනයේ සභාපති මාර්සෙල් ෆ්රැට්ෂර් පෙන්වා දෙන්නේ පාලක සන්ධානයේ පක්ෂ තම දැඩි මතයන් ලිහිල් නොකළහොත්, දේශපාලන අස්ථාවරත්වය උග්ර වී ආර්ථික වර්ධනය තවදුරටත් මන්දගාමී විය හැකි බවයි.
යුරෝපයේ බල කේන්ද්රයේ වෙනස සහ ශ්රී ලංකාවට ඇති අදාළත්වය
යුරෝපා සංගමයේ ආර්ථික එන්ජිම ලෙස සැලකෙන ජර්මනියේ මෙවැනි දේශපාලන පරිවර්තනයක් සිදුවීම සමස්ත කලාපයටම බලපාන කාරණයකි. විශේෂයෙන්ම සංක්රමණික ප්රතිපත්ති, යුක්රේන යුද්ධය සඳහා ලබාදෙන ආධාර සහ හරිත බලශක්ති සංක්රාන්තිය සම්බන්ධයෙන් AfD වැනි පක්ෂ දරන දැඩි මතවාද ජර්මානු දේශපාලනය තුළ ප්රධාන සාකච්ඡාව බවට පත්වෙමින් තිබේ.
මෙම තත්ත්වය ශ්රී ලංකාව වැනි සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවලට ද වක්රව වැදගත් වේ. යුරෝපා සංගමය යනු ශ්රී ලංකාවේ ප්රධානතම ඇඟලුම් සහ අනෙකුත් භාණ්ඩ අපනයන වෙළෙඳපොළක් මෙන්ම මෙරටට වැඩි වශයෙන් සංචාරකයන් පැමිණෙන කලාපයකි. යුරෝපයේ ප්රබලතම ආර්ථිකය දේශපාලන අවිනිශ්චිතතාවකට සහ ආර්ථික පසුබෑමකට ලක්වීම, යුරෝපා සංගමයේ සමස්ත මිලදී ගැනීමේ හැකියාවට බලපෑම් කළ හැකි අතර, ඉදිරියේදී වෙළෙඳ සහ ආර්ථික සබඳතා තීරණය වීමේදී ද මේ පිළිබඳව ජාත්යන්තර අවධානය යොමු වෙමින් පවතී.
වැඩිදුර කියවීම සඳහා මූලාශ්ර:
Reuters: AfD leads as Merz rues 'disaster' in worst state election result
The Hindu: German Chancellor Merz clings on after 'disaster' in state elections
Associated Press / PBS: Merz vows to press ahead with reforms after party's defeat
